Evangile des Ébionites

Evangile traduit du grec et transmis par la secte des ébionites (nda en bas de page). Lire le passage 4 sur son baptême.

1.
Apparut un homme, du nom de Jésus, agé d'environ 30 ans, il nous choisit. Arrivé à Capharnaüm, il se rendit dans la maison de Simon surnommé Pierre, et ouvrant la bouche, il dit: « Passant le long du lac de Tibériade, j'ai choisi Jean et Jacques, les fils de Zébédée, Simon, André, Thaddée et Simon le Zélote, Judas Iscarioth. Toi, Matthieu, tu étais assis à ton bureau de péage, quand je t'ai appelé et tu m'as suivi. Je veux que vous soyez mes apôtres, pour témoigner devant Israël. »

2.
Et Jean baptisait, et venaient à Lui des pharisiens qui recevaient son baptême, et tout Jérusalem. Jean portait un habit en poil de chameau et un pagne de cuir autour de ses reins. Il se nourrissait de miel sauvage qui avait le goût de la manne, comme nos gâteaux à l'huile.

3.
Leur évangile s'ouvre sur ces paroles: « Il arriva qu'au temps d'hérode, roi de Judée, Jean parut, baptisant d'un baptême de repentir dans le Jourdain. On le croyait de la famille d'Aaron le prètre, et fils de Zacharie et d'Elisabeth. Et tous venaient à lui. »

4.
« Quand le peuple fut baptisé, Jésus vint aussi et il se fit baptiser par Jean. Et lorsqu'il remonta de l'eau, s'ouvrirent les cieux et il vit l'Esprit Saint, tel une colombe, descendre et se poser sur Lui. Et une voix sortit du ciel, disant: « Tu es mon fils bien aimé, en qui je me suis complu. » Et encore: « Aujourd'hui je t'ai engendré. » Aussitôt une grande clarté illumina les lieux. Et à nouveau une voix sortit du ciel: « Celui-ci est mon fils bien-aimé, en qui je me suis complu. » Alors Jean, se jetant à ses pieds, lui dit: « Je t'en supplie, Seigneur, baptise-moi toi-même ! » Mais Jésus refusa, disant: « Laisse faire.Ainsi convient-il que nous accomplissions toutes choses. » »

5.
« Je suis venu abolir les sacrifices et si vous ne cessez pas de sacrifier, ma colère non plus ne cessera pas de peser sur vous. »

6.
Aux disciples qui disaient: « Où veux-tu que nous te préparions la Pâque que tu mangeras ? » Ils ( les Ebionites ) firent répondre à Jésus: « Pouvez-vous croire que j'ai désiré d'un grand désir manger avec vous de la viande pour cette Pâque ? »

Commentaire du Grand Pontife :

Les Ebionites étaient végétariens et leurs moeurs austères. Notons qu'une large part des premiers Chrétiens auraient aussi été végétariens.

Les Ebionites ne reconnaissaient pas la divinité de Jésus Christ. Sans prendre parti sur ce point, ils n'étaient pas les seuls disciples dans ce cas, à commencer par la majorité du peuple juif qui vit en lui un prophète. Néanmoins, à lire le passage 4 sur son baptême, on peut se demander sur quoi reposait cette négation de sa divinité.