Certains mots ont été inventés par l’auteur des Centuries. D’autres sont connus mais ont une signification particulière. Cette section liste tous les quatrains qui mentionnent des termes étranges dans le but de leur trouver une définition.
Définition du mot Fainte
6.72 émotion fainte - classement à déterminer
Par fureur feinte d'esmotion diuine,
Sera la femme du grand fort violee :
Iuges voulans damner telle doctrine,
Victime au peuple ignorant immolee.
3.24 Thrésor - conseil de ND
De l'entreprinse grande confusion,
Perte de gens, thresor innumerable :
Tu ny dois faire encor extension
France a mon dire fais que sois recordable.
8.6 Clarté fulgurante, Londres, Sardon, Marius
Clarté fulgure à Lyon apparante
Luysant, print Malte, subit sera esteinte :
Sardon, Mauris traictera deceuante,
Geneue à Londres à coq trahison fainte.
8.20 Empire élection fainte
Le faux message par election feinte,
Courir par vrben rompue pache arreste :
Voix acheptee, de sang chappelle teinte,
Et à vn autre l'empire contraicte.
7.9 Capitaine, Dame priée d'amour, Baroy
dame à l'absence de son grand capitaine,
Sera priee d'amour du Vice Roy :
Fainte promesse & malheureuse estreine,
Entre les mains du grand Prince Baroy.
5.94 Fainte trefue
Translatera en la grand Germanie,
Brabant & Flandres, Gand, Bruges, & Bolongne :
La trefue fainte le grand duc d'Armenie,
Assaillira Vienne & la Cologne.
7.2 Fainte ombre
Par Mars ouvert Arles ne donra guerre,
De nuict seront les soldats estonnez :
noir, blanc à l'inde dissimulez en terre,
Sous la fainte ombre traistres verrez & sonnez.
7.9 Capitaine, Dame priée d'amour, Baroy
dame à l'absence de son grand capitaine,
Sera priee d'amour du Vice Roy :
Fainte promesse & malheureuse estreine,
Entre les mains du grand Prince Baroy.
4.62 coronel
Vn coronel machine ambition,
Se saisira de la plus grande armee :
Contre son Prince fainte inuention,
Et descouuert sera soubs sa ramee. [ la ]
5.37 Fainte, trois cent
Trois cens seront d'vn vouloir & accord,
Que pour venir au bout de leur attainte,
Vingt mois apres tous & record
Leur Roy trahy simulant haine fainte. [ voire saincte ]
6.20 Liepart à Rome, feincte
L'vnion feincte sera peu de duree ,
Des vns changez reformez la pluspart :
Dans les vaisseaux sera gent endurée,
Lors aura Rome un nouveau Liepart.
7.33 Fainte
Par fraude regne, forces expolier,
La classe obsesse, passages à l'espie.
Deux faincts amys se viendront rallier,
Esueillier hayne de long temps assoupie.
6.30 Fainte
Par l'apparence de faincte saincteté,
Sera trahy aux ennemis le Siege.
Nuict qu'on cuidoit dormir en seureté,
Pres de Brabant marcheront ceux de Liege.
A5512 neige, glace, vent, pluie, mort
La porte exclame trop frauduleuse & feinte
La gueule ouuerte, condition de paix,
Rhosne au cristal, eau, neige, glace teinte,
La mort, mort, vent, par pluye cassé faix.
Compréhension des rameaux
1.100 Rameau
Long temps au ciel sera veu gris oiseau
Au pres de Dole & de Tousquane terre,
Tenant au bec vn verdoiant rameau,
Mourra tost grand, & finira la guerre.
5.39 Lac Leman
Du vray rameau de fleur de lys issu,
Mis & logé heritier d'Hetrurie :
Son sang antique de longue main tissu, [ issu ]
Fera Florence florir en l'harmoirie. [ armoirie ]
2.20 Passer près du monarque
Freres & seurs en diuers lieux captifs
Se trouueront passer pres du monaque,
Les contempler ses rameaux ententifz,
Desplaisant voir menton, front, nez, les marques.
5.35 Selin
Par cité franche de la grand mer Seline
Qui porte encores à l'estomach la pierre,
Angloise classe viendra sous la bruine,
Vn rameau prendre, du grand ouuerte guerre.
6.11 Sept rameaux, associer à la grande dame
Des sept rameaux à trois seront reduicts
Les plus aisnez seront Surprins par mort,
Fratricider les deux seront seduicts,
Les coniurez en dormans seront morts.
1.30 Rameau
La nef estrange par le tourment marin
Abourdera pres de port incongneu,
Nonobstant signes de rameau palmerin
Apres mort, pille : bon auis tard venu.
3.14 France, Rameau - homme nice peut se référer à Nostradamus
Par le rameau du vaillant personage
De France infime : par le pere infelice
Honneurs, richesses trauail en son viel aage
Pour auoir creu le conseil d'homme nice.
6.29 Razes, Rameau
La vefue saincte entendant les nouuelles,
De ses rameaux mis en perplex & trouble :
Qui sera duict appaiser les querelles,
Par son pourchas des razes fera comble.
H056 rameau
iusques à ce que naistra d’vn rameau de la sterile de long temps, qui deliurera le peuple vniuers de celle seruitude benigne & volontaire, soy remettant à la protection de Mars spoliant Iupiter de tous ses honneurs & dignitez, pour la cité libre, constituee & assise dans vn autre exigue Mezopotamie,
5.65 Effrayeur, Dame
Subit venu l'effrayeur sera grande,
Des principaux de l'affaire cachez :
Et dame en braise plus ne sera en veüe,
Ce peu à peu seront les grands fachez.
6.19 Monstre en boeuf, Dame en flamme
La vraye flamme engloutira la dame,
Qui voudra mettre les Innocens à feu :
Près de l'assaut l'exercite s'enflamme,
Quant dans Seuille monstre en bœuf sera veu.
1.2 (A compléter)
La verge en main mise au milieu de BRANCHES
De l'onde il moulle & le limbe & le pied.
Vn peur & voix fremissent par les manches,
Splendeur diuine. Le diuin prés s'assied.
2.2 Culte, pillage des tombes
La teste blue fera la teste blanche
Autant de mal que France a fait leur bien.
Mort a l'anthenne grand pendu sus la branche,
Quand prins des siens le roy dira combien.
5.3 Lac Leman
Le successeur de la Duché viendra.
Beaucoup plus outre que la mer de Tosquane
Gauloise branche la Florence tiendra,
Dans son giron d'accord nautique Rane.
4.33 Belgique
Iuppiter ioint plus Venus qu'à la lune
Apparoissant de plenitude blanche :
Venus cachée soubs la blancheur Neptune,
De Mars frappé par la granée branche.
1.94 Frayeur par le Selin, Dame, Selin
Au port Selin le tyran mis à mort
La liberté non pourtant recouurée :
Le nouueau Mars par vindicte & remort :
dame par force de frayeur honorée.
10.25 Dame assise, peut-être NY
Par Nebro ouurir de Bisanne passage,
Bien esloignez el tago fara muestra,
Dans Pelligouxe sera commis l'outrage,
De la grand dame assise sur l'orchestra.
2.44 Aigle, Dame insensée- remake des Twin Towers mais avec des chasseurs explosion puis chaos
L'aigle pousée en tour des pauillons
Par autres oyseaux d'entour sera chassée,
Quand bruit des cymbres, tubes & sonnaillons
Rendront le sens de la dame insensée.
2.53 La grande dame, peut-être New York
La grande peste de cite maritime
Ne cessera que mort ne soit vengée
Du iuste sang, par pris damne sans crime
De la grand dame par feincte n'outraigée.
6.19 Monstre en boeuf, Dame en flamme
La vraye flamme engloutira la dame,
Qui voudra mettre les Innocens à feu :
Près de l'assaut l'exercite s'enflamme,
Quant dans Seuille monstre en bœuf sera veu.
A5801 Puisnay, Dame - entrée dans la guerre mondiale suite à la chute de NY
Puisné Roy fait funebre epithalame,
Sacrez esmeus festins, ieux. soupi Mars,
Nuit larme on crie hors on conduit la Dame,
L'arrest & pache rompu de toutes pars.
2.51 Sectes
Le sang du iuste à Londres fera faute
Bruslés par fouldres de vint trois les six.
La dame antique cherra de place haute :
De mesme secte plusieurs seront occis.
10.47 Prelat
De bourze ville à la dame Guyrlande,
L'on mettra sur par la trahison faicte
Le grand prelat de Leon par Formande,
faux pelerins et rauisseurs deffaicte.
A6006 Dame feu - pas NY
Feu viril chassé par la nouuelle flamme,
A la parfin sera ce qu'il estoit
Peur, hors du siege, en ioye la grand Dame
Et non tenu tout ce qu'il prometoit.
1.85 Réponse de la dame
Par la response de dame, roy troublé :
Ambadassadeurs mespriseront leur vie :
Le grand ses freres contrefera doublé
Par deus mourront, ire, haine, enuie.
2.87 Dame serve
Apres viendra des extremes contrées
Prince Germain sus le throsne doré :
La seruitude & eaux rencontrees
La dame serue, son temps plus n'adoré.
4.58 Dame captive
Soleil ardent dans le gosier coller,
De sang humain arrouser terre Etrusque :
Chef seille d'eau, mener son fils filer,
Captiue dame conduicte en terre Turque.
4.93 Dame serpent
Vn serpent veu proche du lict royal,
Sera par dame, nuict chiens n'abayeront :
Lors naistre en France vn Prince tant royal,
Du ciel venu tous les Princes verront.
5.9 Dame front
Iusques au fond la grand arq demolue,
Par chef captif l'amy anticipé,
Naistra de dame front, face cheuelue,
Lors par astuce duc à mort atrapé.
7.11 enfant royal
L'enfant Royal contemnera la mere,
Oeil, pieds blessez rude, inobeissant,
Nouuelle à dame estrange & bien amere,
Seront tuez des siens plus de cinq cens.
A5508 Dame corrompt
Six, douze, treize, vint parlera la Dame,
L'aisné sera par femme corrompu,
Dijon, Guienne gresle, foudre l'entame
L'insatiable de sang & vin repeu.
7.9 Capitaine, Dame priée d'amour, Baroy
dame à l'absence de son grand capitaine,
Sera priee d'amour du Vice Roy :
Fainte promesse & malheureuse estreine,
Entre les mains du grand Prince Baroy.
6.59 Dame en fureur, adultère
dame en fureur par rage d'adultere,
Viendra à son Prince coniurer non de dire :
Mais bref cogneu sera la vitupere,
Que seront mis dix.sept à martyre.
8.70 Dame pillée, adultère
Il entrera vilain meschant, infame
Tyrannisant la Mesopotamie
Tous amis fait d'adulterine dame,
Terre horrible noir de phisonomie.
9.54 Dame, Ravenne
Arriuera au port de Corsibonne,
Pres de Rauenne, qui pillera la dame :
En mer profonde legat de la Vlisbonne,
Sous roc cachez rauiront septante ames.
9.77 Dame à mort
Le regne prins le Roy [ conuicra ] [ coniurera ]
La dame prinse à mort iurez à sort,
La vie à royne fils on desniera,
Et la pellix au fort de la consort.
9.78 Dame grecque
La dame Grecque de beauté laydique,
Heureuse faicte de procs innumerable,
Hors translatee au regne Hispanique,
Captiue prinse mourir mort miserable.
A6105 Dame bonne
Ioye non longue, abandonné des siens,
L'an pestilent, le plus Grand assailli,
La Dame bonne aux champs Elysiens,
Et la plus part des biens froid non cueilli.
A6505 Dame expulsé de terre, Mort dune grande, grandes guerres
Au menu peuple par debats & querelles,
Et par les femmes & defunts grande guerre,
Mort d'vne Grande, celebrer escrouëlles,
Plus grandes dames expulsées de terre.
H033 Dame stérile
car Dieu regardera la longue sterilité de la grande dame, qui puis apres conceura deux enfans principaux :
H034 Trois mâles
mais elle periclitant, celle qui luy sera adiousce par la temerité de l’aage de mort periclitãt dedans le dixhuictiesme, ne pouuant passer le trentesixiesme qu’en delaissera trois masles, & vne femelle, & en aura deux, celuy qui n’en eut iamais d’vn mesme pere,
H043 Sectes
Apres cecy la Dame sterille de plus grande puissance que la seconde sera receüe par deux peuples, par le premier obstiné par celuy qui a eu puissance sur tous, par le deuxiesme & par le tiers qui esteindra ses forces vers le circuit de l’Orient de l’Europe aux pannons l’a profligé & succombé & par voile marine fera ses extensions à la Trinacrie Adriatique par Mirmidons, & Germaniques du tout succombé, & sera la secte Barbarique du tout des Latins grandement affligee & dechassee.
H056 rameau
iusques à ce que naistra d’vn rameau de la sterile de long temps, qui deliurera le peuple vniuers de celle seruitude benigne & volontaire, soy remettant à la protection de Mars spoliant Iupiter de tous ses honneurs & dignitez, pour la cité libre, constituee & assise dans vn autre exigue Mezopotamie,
Frappé (en cours)
1.27 trésor - indication de lieu - piège
Dessoubz de chaine Guien du ciel frappe,
Non Loing de la est caché le tresor,
Qui par longs siecles auoit este grappé,
Trouue moura : l'œil creué de ressort.
5.14 Astro, Lybique attrapé - semble correspondre à l'antéchrist grand conflit
Saturne & Mars en Leo Espaigne captiue,
Par chef Lybique au conflict attrapé,
Proche de Malthe, Herodde prinse viue,
Et Romain sceptre sera par coq frappé.
2.43 Trois grands princes
Durant l'estoyle cheuelue apparente,
Les trois grans princes seront fait ennemis,
Frappes du ciel, paix terre tremulente.
Po, tymbre vndants, serpant sus le mis.
2.92 Neveu grand
Feu couleur d'or du ciel en terre veu :
Frappé du hault, nay, fait cas merueilleuz :
Grad meurtre humain : prins du grand le nepueu,
Morts d'expectacles eschappé l'orguilleux.
2.56 Maladie des femmes
Que peste & glaiue n'a peu seu definer
Mort dans le Puys, sommet du ciel frappé.
L'abbé mourra quand verra ruiner
Ceulx du naufraige l'escueil voulant grapper.
4.33 Astro, définition de Branches
Iuppiter ioint plus Venus qu'à la lune
Apparoissant de plenitude blanche :
Venus cachée soubs la blancheur Neptune,
De Mars frappé par la granée branche.
1.83 Frappé
La gent estrange diuisera butins,
Saturne en Mars son regard furieux :
Horrible strage aux Tosquans & Latins,
Grecs, qui seront à frapper curieux.
8.73 Frappé
Soldat Barbare le grand Roy frappera,
Iniustement non esloigné de mort,
L'auare mere du fait cause sera,
Coniurateur & regne en grand [ remort ]. [ temort ]
9.27 Frappé
De bois la garde, vent clos ronds pont sera,
Haut le receu frappera le Dauphin,
Le vieux teccon bois vnis passera,
Passant plus outre du duc le droit confin.
H051 Frappé
Et les contrees villes, citez, regnes, & prouinces qui auront laissé les premieres voyes pour se deliurer, se caftiuant plus profondement seront secrettement faschez de leur liberté, & parfaicte religion perdue, commenceront de frapper dans la partie gauche, pour retourner à la dextre,
Mot Taincte (tâché / allumé / foncé ...)
Signifie en principe teinté, sauf qu'il peut s'agir de la négation du mot éteinte, signifiant donc illuminé.
5.63 Lac Leman
De vaine entreprise l'honneur indue plaincte, [ emprise ]
Galliots errans par latins, Froid, faim, vagues : [ Gallotz ]
Non Loing du tymbre de sang la terre taincte,
Et sur humains seront diuerses plagues.
6.94 Castille
Vn Roy iré sera aux sedifragues,
Quand interdicts seront harnois de guerre :
La poison taincte au succre par les fragues
Par eaux meurtris, morts, disant serre serre.
6.98 Castille
Ruyné au Volsques de peur si fort terribles,
Leur grand cité taincte, faict pestilent :
Pille Sol, lune & violer leurs temples,
Et les deux fleuves Rougir de sang coulant.
